【PR翻訳】「ケンピンスキー・ザ・スパ」のシーズナルトリートメント

「ケンピンスキー・ザ・スパ」のスパトリートメントについて
四季折々のトリートメント
information

「ケンピンスキー・ザ・スパ」のスパトリートメントについて

「ケンピンスキー・ザ・スパ」のスパトリートメントは、四季折々のヨーロッパの旅にあなたをお連れします。この季節ごとのマッサージはKempinski The Spa限定で、春、夏、秋、冬という一年のサイクルに着想を得て生み出されました。各トリートメントはお客様の心身の状態にシンクロするようにつくられています。
重要なのは、スパのセラピストが的確なトリートメントを選択する前にお客様のご要望を把握することです。

「ケンピンスキー・ザ・スパ」では、スパのセラピストがお客様の体のタイプを診断し、生まれ持ったあなたの季節のタイプについての重要な手がかりをご提供します。
そして、あなたのライフスタイルが必要としているものについての本質的な知識を使って、あなたのトリートメントをカスタマイズできます。

そこには自然の大きな影響の復元、つまり外部環境への適応および内部バランスの回復という私たちの哲学があります。

「私たちのセラピストは、世界レベルのスパであるResense Spaの経験豊富なトレーナーによって非常に高レベルなトレーニングとコンサルティングを受けています。熟練したセラピストなので、お客様が最大限にご満足いただけるように各トリートメントをカスタマイズできます。多くのケースで私たちのトリートメントはお客様の期待をはるかに超える結果をご提供しています」（「ケンピンスキー・ザ・スパ」マネージャー Supreeya Samrejより）