【PR翻訳】「Praya Kitchen」が2020年5月29日に再オープン

プレスリリース翻訳

こんばんは、うーるです。
バンコク・マリオット・ホテル・ザ・スリウォンの3階にある「Praya Kitchen」が明日から再オープンするそうです!
今回ご紹介する食べ放題にはシーフードや牛肉も含まれているそうで、なんかもうめちゃくちゃお得です。コロナ禍以前はこんな値段で食べられなかったはず。太っ腹企画〜。
翻訳は以下から。

「Praya Kitchen」が2020年5月29日に再オープン

2020年5月29日から再オープンするバンコク・マリオット・ホテル・ザ・スリウォン3階の「Praya Kitchen」で、タイ料理とインターナショナル料理を心ゆくまでお楽しみください。
70種類以上のアラカルトの食べ放題を土日のランチタイム、そして金〜日のディナータイムにご提供いたします。個室もご用意しております。

ライブクッキングステーションでご注文いただいてから調理し、できたての料理をお席までお運びします。Praya Kitchenではタイ料理とインターナショナル料理の幅広いセレクション、そして一新したメニューでお客さまをお迎えいたします。
こちらのメニューにはシーフードやブラックタイガー、川エビ、アオガニ、ムール貝、ロックロブスター、アサリといったシーフードも含まれております。
またお肉のセレクションとしては、ドライエイジングのプライムリブ、オーストラリア産和牛(サーロイン・ハラミ・リブアイ・Dランプ)がございます。

ご提供時間・値段

・ランチ(土日)11:00〜15:00 THB 1,088++
シェフおすすめのコンプリメンタリー、プーパッポンカリーつき

・ディナー(金土日) 17:00〜21:00 THB 1,388++
バナナの花とフォアグラのサラダ、ベイクドロブスター(チーズとオーストラリア産ムール貝蒸し、白ワインソース添え)つき

・追加料金THB200++でジュースバーが2時間おかわり自由

安全への取り組み

再オープンしたPraya Kitchenは安全とソーシャルディスタンスを考慮した配置になっており、1席につき2〜4人までのお客さまをご案内いたします。
またお客さまにはハンドサニタイザーをご提供し、我々チームはフェイスカバーを着用しております。

詳細・ご予約

Praya Kitchen(Bangkok Marriott Hotel The Surawongse 3F)
電話:02-088-5666

コメント